PDA

View Full Version : English to Chinese


Sestum
03-08-2002, 07:27 AM
I need to find out the chinese translations for Tornado, Tiger and the number 1.... thanks
dezhen2001
03-08-2002, 07:30 AM
Tiger: Fu (Cantonese) Hu (Mandarin)
One: Yat (Cantonese) Yi (Mandarin)

tornado... i dunno :p

david
David Jamieson
03-08-2002, 07:37 AM
tornado kick in cantonese is "sun fong toy"
also known as "double crescent kick"

peace
xiong
03-08-2002, 08:52 AM
While I agree with the cantonese "son fong toy" I don't agrre with the translation. In Mandarin "Xun Feng Tui" literally means Tornado kick. I can't find Xun in my dictionary but Feng is wind i.e Tai Feng(Typhoon) and Tui is kick. All else looks right.