PDA

View Full Version : Translating Chinese Form Book????



Skarbromantis
07-09-2002, 09:23 AM
Hay guys i need some help!

Im going to try to translate some books i have in chinese, but i dont know where to start, is their any site's that could help me , or any other resource's that i can use, any help would be great.

Thanks

Skard1

Felipe Bido
07-09-2002, 11:59 AM
Try:

http://www.zhongwen.com

http://www.mandarintools.com/chardict_rs.html

But remember, if you want a good translation (or a least a good understanding) you need to have knowledge about radicals and how the chinese phrases are written.

Good luck. I hope this helps

HuangKaiVun
07-09-2002, 03:12 PM
If you truly live in Toronto, there are doubtless many Chinese speakers around who can help you.

Go to a local university or Chinese school. There will be teachers there who teach Chinese and would probably be willing to translate your books for a price.

If you really don't know where to start, find the nearest Asian market and go there. SOMEBODY will know where you should go.

Skarbromantis
07-10-2002, 08:59 AM
im sure i can find someone, never thought of that , thanks

Skard1