PDA

View Full Version : Translation help / great book!



Ray Pina
01-21-2005, 09:45 AM
Just picked up Hua Hu Ching, translated by Brain Walker. In my excitement I read half of it last night but know this is a book to be studied. It is fantastic and more to the point than the Tao Te Ching, though I've come to understand that book in a new way now that I understand internal more.

Anyway, I recomend this book. Also, can someone translate the title for me? I can't wait till tonight to ask my master.

Ray

woliveri
01-21-2005, 10:37 AM
»¯ºú¾_

Hua1 = Burn up, Change, Convert
Hu2 = Carelessly, Recklessly
Jing1 = Classic

I don't understand the exact meaning though.

I should mention also that some taoist sites list this book as "Unknown Author"