Where do you see it moving backward on either gaang-sau or kwan-sau?
You can also look at the direction of his jam-sau arm/hand. It is going completely sideways, to block (chase hands), whereas WSL's is directed straight at the dummy. His hand almost touches the dummy where the "head" would be, because it's cutting the opponent's way with a strike, not blocking their hands away.