The Swine flu is a bit different virus from the one you had, the Swine is a H1N1 and the Hong Kong Flu is a H3N2.
I don't know which is worse but from what you stated it doesn't sound like fun to...