Indeed, my thought is that primitive people (unarmed people in general, actually) probably wouldn't want to get close to the animal they were hunting.

Why get close when it means being trampled by a buffalo, kicked by a buck, gored by a wild pig.... Much smarter and less hazardous to poke with a long stick, or chase off a cliff. Bone marrow in action.