I agree it could be either or depending on lineage. Possibly one lineage has it as a deer and hence some movements might have that influence while othes who had it as a tiger cub have movements associated with that.
We all know from experience that various movements associated with animals don't always look like an animal's movement. So while something might look tiger like or panther like it is hard to say without a doubt what animal is being depicted. Then you have the whole poem style for techinques. Without knowing what went into the creation of sets it is very hard to say what someone was thinking.