Well this isn't true at all. The argument was never that there was - or wasn't a difference between sport and self defence. Few people thesedays would ever argue that there was no difference. The points was whether Shaolin monks practiced more practical self defence techniques that made them, in terms of self defence, more skilled at no rules fighting. You used yourself as evidence of having witnessed this skill set. I simply questioned whether it was true.
Well, actually, I began this discussion by saying that I didn't think Shaolin monks likely to be as high level as pro wushu or pro san da players. You make it sound like that was a hidden agenda, rather than just actual knowledge.
Your point is just that monks do more fight based training, and that that is a superior martial aim and outcome. Although this principkle is partly true, as yet, you've not provided anything to support that that it applies to monks.