Clf players Question

[CLFNole]

We have lie ma and che kuen which are just slang names from ng lun ma and ng lun choy.

As far as poon kiu goes it is an inward parrying block. The motion you are referring, which is a double arm motion we call sheung poon kiu but in actuality the correct name would be daht jeurng, cum jeurng. The daht jeurng is similar I believe to what you called tan sow.

I can't remember if this emerged in the US as we were learning chinese on the fly and the name took. I'll have to check how they referred to it in Hong Kong to see if we screwed this up or it was just a general term used for this series of movements.

Peace.