Quote Originally Posted by NJM View Post
He was talking about changing the phonetics in transliterations, not changing the phonetics of a word in its original writing system.
Ummmm nice change in subject. Hatsumi is the last teacher of ninjutsu ( he can spell it anyway he wants an it will be the right way ), everyone came after him, even the other branches of ninjutsu came from him. An he uses Ninjutsu, the widely known fakes use Ninjitsu ( duxx an kim ) .. im sorry i didnt realise you were reading between the lines....