You really have to compare them side-by-side with the human dancers to see what you're missing:
https://www.youtube.com/watch?v=ffMXHBEcXo0
I stan kpop gg. Just about all the girl groups now have avatar models but they will always be stuck in the proverbial uncanny valley...