when one is speaking of themselves being driven outward in a direction, I believe teh word "further" is to be used as in "I am being driven further to the right".

although f@rther is not wholly incorrect, further is a viable alternative to the broken wind.

break like the wind!