Los pájaros y los murciélagos
AVES DE PRESA (Y LA FANTABULOSA EMANCIPACIÓN DE UNA HARLEY QUINN). Qué subtítulo tan largo. No solo introduce el adjetivo ficticio "fantabulosa", sino que evoca aspiraciones de libertad con la "emancipación". El presidente Lincoln liberó a los esclavos con la Proclamación de Emancipación. Los adolescentes precoces se independizan de sus padres gracias a la emancipación. La provocación de una Harley Quinn emancipada es muy atractiva.
Margot Robbie hábilmente se robó cada escena en la que apareció como Harley Quinn titular en SUICIDE SQUAD (2016). Su regreso como la chica psicópata favorita de todos está destinado a ser el primer éxito de taquilla con una fuerte presencia femenina de la nueva década. Y Robbie ha tomado el control, emancipando y convirtiendo a Harley en una antiheroína que es una mujer bandera para el movimiento de fuerte presencia femenina. Margot no solo recuperó el papel, sino que produjo BIRDS OF PREY, colocando a mujeres en roles clave: Cathy Yan como directora y Christina Hodson como guionista. A raíz de la aclamada JOKER (2019) de DC, BIRDS OF PREY también tiene una clasificación R y está destinada a ser otra pionera en una franquicia de cómic a película. Sin embargo, todos conocen al Joker. Es uno de los villanos de cómic más icónicos de todos. Y la mayoría conoce a Harley ahora, gracias a la actuación anterior de Robbie. ¿Quién conoce a las Aves de Presa?
Publicada por primera vez en diciembre de 1995, Aves de Presa es una propiedad de cómic relativamente nueva en su adaptación cinematográfica. Sin embargo, la miniserie debut, originalmente titulada Black Canary/Oracle: Aves de Presa, presentaba personajes de cómics que se remontan a la historia de DC Comics. Black Canary se imprimió por primera vez en 1947 (en Flash Comics #86), mientras que Oracle es más conocido como Batgirl. Barbara Gordon, la bibliotecaria convertida en luchadora contra el crimen, fue interpretada por primera vez por Yvonne Craig en la serie de televisión BATMAN de los años sesenta, antes de aparecer impresa en Detective Comics #359 (enero de 1967).
Para 1995, Barbara Gordon estaba confinada a una silla de ruedas, como resultado de los eventos de la brutal novela gráfica de Alan Moore y Brian Boland, The Killing Joke (marzo de 1988). Es este mismo cómic que informó las aspiraciones cómicas de la representación de Joaquin Phoenix en JOKER del año pasado. Al igual que la película, esa historia existió fuera de la continuidad del universo principal del cómic por un tiempo. Otros equivalentes cinematográficos serían cómo los eventos de la trilogía SPIDER-MAN de Sam Raimi (2002, 2004 y 2007 ) y la trilogía DARK KNIGHT de Christopher Nolan ( 2005 , 2008, 2012) se relacionan con SPIDER-MAN: FAR FROM HOME (2019) y JUSTICE LEAGUE (2017) respectivamente.
Una vez que se decidió que Barbara Gordon debía permanecer parapléjica, se le dio el nombre en clave de Oracle y el estado de control de la misión, primero para Black Canary y luego para un elenco rotativo de otros personajes femeninos de cómics. Entre ellos estaban The Huntress, Helena Bertinelli, una especie de Punisher femenina relacionada con la mafia que usa una ballesta; el nombre en clave para este personaje se usó originalmente para la hija del universo alternativo de Batman y Catwoman. Bertinelli también fue Batgirl por un tiempo. La otra Batgirl, Cassandra Cain, protagonizó su propia serie de cómics homónima de 2000 a 2006. Cain ha luchado contra el crimen como miembro de media docena de otros equipos de superhéroes bajo un puñado de nombres en clave diferentes. De las tres Batgirls (ha habido alrededor de seis), Barbara Gordon no aparecerá en la película BIRDS OF PREY. Su desarrollo permanece en el limbo, esperando que el equipo creativo adecuado la lleve a la pantalla.
Completando la gama cinematográfica de AVES DE PRESA se encuentran otros dos personajes femeninos que aparecieron originalmente en televisión antes de dar el salto al cómic. La más famosa de las dos es, por supuesto, Harley Quinn. El punto culminante de la dispersa película de David Ayer, ESCUADRÓN SUICIDA, es la repetición de Margot Robbie de su papel de la arlequín implacable, que completa la transformación de su personaje de villana a heroína con mazo, o al menos, antiheroína.
Finalmente, Renée Montoya, interpretada por Rosie Pérez, también debutó en televisión. Al igual que la propia Harley Quinn, fue en la serie animada Batman: La serie animada de Bruce Timm y Paul Dini (1992-1995), donde Gotham City se convirtió en esta detective latina. Personaje recurrente en varios cómics de Batman, su vida se vio complicada por el alcoholismo, una propuesta de matrimonio del villano Dos Caras, una relación lésbica con Batwoman (que ahora aparece en la serie de CW) y, finalmente, su propia identidad de luchadora contra el crimen enmascarada. Así son los cómics.
La adaptación de Cathy Yan actualiza a estos personajes con humor y descaro. Su segundo largometraje retoma lo mejor del SQUAD de Ayer y descarta cualquier pretensión de disfraces de superhéroe o equipo táctico, infundiéndole en su lugar un colorido brillo de casa de empeño. Con un toque de humor moderno, AVES DE PRESA se esfuerza claramente por ser la sucesora de la antigua serie de televisión de BATMAN, quedándose corta solo por la ausencia de los bocadillos de exclamación "POW", "BIFF" y "ZAP" durante las escenas de lucha. Si bien no es tan punzante como otras adaptaciones de cómics para adultos como LOGAN (2017) o DEADPOOL (2016), su clasificación permite muchas palabrotas, golpes dolorosos en las rodillas y toneladas de humor cargado de drogas. La afición de Harley por romper la cuarta pared puede inspirar comparaciones con la película para adultos de Marvel, el mercenario bocazas vestido de rojo, pero el humor en AVES DE PRESA no es tan autorreferencial.
Bates y martillos
Harley prefiere armas contundentes como martillos y bates. Su brazo distintivo es un mazo gigante, del que se bromeó cuando aparece por primera vez en ESCUADRÓN SUICIDA, al recuperar sus pertenencias. Es un detalle curioso, que también incluye su traje rojo y negro de la serie animada (ESCUADRÓN SUICIDA generó controversia por la brevedad de los pantalones cortos de Harley, un problema que se corrige en AVES DE PRESA con las impactantes elecciones de moda de Harley, que siguen siendo sexys, pero mucho más divertidas; Robbie supuestamente tenía mucho poder en el diseño de vestuario). El martillo de Harley es de esos caricaturescos que podrían usarse para hacer sonar una campana en uno de esos juegos de feria de "proezas de fuerza". Es una elección inusual. Los martillos son armas poco comunes y, debido a su brutalidad caricaturesca, rara vez son empuñados por mujeres. Todo lo contrario, las enormes armas de asta contundentes son las armas cinematográficas de los gigantes. Estaba el gigante Kannuki, armado con un mazo, interpretado por Namigoro Rashomon de 2,03 m en el clásico de Akira Kurosawa, YOJIMBO (1961). Con 2,15 m, el exjugador de la NBA Wilt Chamberlain usó una maza gigante con púas (y pico) cuando interpretó a Bombaata en CONAN EL DESTRUCTOR (1984). Para un ejemplo moderno basado en CGI, también estaban los gigantes en HELLBOY (2019). Un martillo enorme parece difícil de manejar para Margot, de 1,68 m. Quizás sea un signo de los tiempos, un guiño a la emancipación de Harley, pero la Harley del martillo ahora se une a otra luchadora recientemente celebrada, Hammer Girl, también conocida como Alicia, interpretada con entusiasmo por Julie Estelle en la ultraviolenta película de culto marcial, THE RAID 2 (2014), aunque usaba martillos de tamaño normal.
Los artistas marciales chinos luchan con todo, ejemplificado por la imaginativa coreografía de Jackie Chan. En realidad, hay dos armas chinas llamadas martillos, pero ninguna encaja realmente en esa categoría. Es el resultado de algunas traducciones extrañas que se quedaron. El Martillo Meteoro no es un martillo en absoluto. Es más como un Dardo de Cuerda , un pequeño proyectil que se balancea en una cuerda larga, aunque en lugar de tener forma de dardo, es más como un huevo de ganso. El término chino es Liuxing Chui (流星錘). Liu significa 'flujo' o 'deriva' y xing significa 'estrella', pero combinados significan 'meteoro'. Chui significa literalmente 'martillo', pero también puede referirse a un peso usado para escalas de medición. Entonces, la traducción como 'martillo de meteorito' es justificable, pero quizás sea el peso de la medida la referencia. La otra arma martillo china es el Martillo Melón. Estas se clasifican entre las armas emparejadas o gemelas en las artes marciales chinas, casi siempre empuñadas en pares. Se parecen más a las mazas que a los martillos, aunque a diferencia del arma de Bombaata, no tienen púas. Son redondos como melones. El término chino es Jin Gua Shuang Chui (金瓜双锤) que literalmente significa 'Martillos gemelos de melón dorado'. Los ejemplos históricos reales de estas armas tienen cabezas pequeñas y manuevables del tamaño de naranjas. Las interpretaciones contemporáneas tienen cabezas mucho más grandes, más cercanas al tamaño de melones. Las versiones tradicionales son sólidas, por lo que son muy pesadas, y se usan más para entrenar que para luchar, similares a los garrotes indios. Las versiones modernas son huecas, por lo que no pesan en absoluto. Se parecen más a los accesorios de ópera. Los martillos de melón recuerdan al Gada indio. El Gada era el arma del Rey Mono de la India, Hanuman. Es una maza gigante, que también se ha convertido en una caricatura por su tamaño enormemente pesado. Después de todo, es el arma de una deidad hindú, y al igual que el Guandao del Señor Guan, el peso masivo era un testimonio de su legendario portador.
El martillo, en concreto la almádena, se convirtió en un arma de las artes marciales chinas durante el régimen comunista. Hubo un breve período durante la reforma del Wushu moderno en el que las herramientas comunes reemplazaron a las armas tradicionales del Kung Fu . Esto se describió en el artículo de portada de enero y febrero de 2017 , Kung Fu, Wushu y la Revolución Cultural :
Otros objetos comunes reemplazaron las armas tradicionales a medida que se creó un arsenal de nuevas formas que canibalizaron los métodos tradicionales. Los bastones se convirtieron en yugos de carga; las espadas de un solo filo , en cuchillos de carnicero; los escudos , en tapas de ollas. Lamentablemente, pocas de estas formas sobrevivieron. Al amainar la Revolución Cultural, las competiciones de artes marciales se formalizaron bajo lo que evolucionó hasta convertirse en el Wushu Moderno. Durante muy poco tiempo, el mazo permaneció en el Wushu Moderno. Era un arma popular para el duilian (literalmente "práctica de oposición", pero se refiere específicamente a rutinas precoreografiadas de dos o más personas en combate 对练). La torpeza del mazo propiciaba una buena pelea cómica, aunque las técnicas empleadas, como la estrangulación con la cabeza del martillo, eran viables si alguna vez fuera necesario usar un mazo en la calle.
Lo más destacable de esto fue cómo usar eficazmente un martillo difícil de manejar: apretando el mango. Incluso en las rutinas modernas del Martillo de Melon, apretando el mango es un método común. Sin embargo, rara vez se ve en las coreografías de lucha cinematográficas, ya que la esencia de un mazo enorme reside en su poder dramático. Dicho esto, a pesar del descuido, las escenas de lucha en AVES DE PRESA son increíblemente furiosas y divertidas. Cuando Harley consigue su martillo, se desata una ultraviolencia deliciosa. Y cuando encuentra un bate, la escena de lucha se descontrola en muchos sentidos.
El coordinador de peleas Jon Valera no es ajeno a las súper peleas, habiendo pasado los primeros diez años de su carrera trabajando como especialista en proyectos como la serie de televisión MORTAL KOMBAT : CONQUEST (1998-1999), ULTRAVIOLET (2006), PIRATES OF THE CARIBBEAN: AT WORLD'S END (2007) y BALLS OF FURY (2007) antes de comenzar a coreografiar peleas para STREET FIGHTER: THE LEGEND OF CHUN-LI (2009). Desde entonces, Valera ha coordinado peleas para películas aptas para KFM como NINJA ASSASSIN (2009), THE EXPENDABLES (2010), HAYWIRE (2011), MAN OF TAI CHI (2013), THE WOLVERINE (2013), THOR: RAGNAROK (2017; cuando lo entrevistamos), BLACK PANTHER (2018), DEADPOOL 2 (2018), AQUAMAN (2018) y, lo más importante, JOHN WICK (2014) y JOHN WICK: CAPÍTULO 3 - PARABELLUM (2019). También es notable el veterano coreógrafo de acción Jonathan Eusebio, quien no solo se desempeña como coordinador de especialistas en BIRDS OF PREY, sino que también se aseguró un crédito destacado como director de la segunda unidad. Eusebio y Valera son colaboradores frecuentes, y ambos han recibido mucha atención en las reseñas centradas en peleas de KungFuMagazine a lo largo de los años. Eusebio también trabajó en las tres entregas de la trilogía WICK : DEADPOOL 2 (2018), BLACK PANTHER, HAYWIRE, THE WOLVERINE, así como en DOCTOR STRANGE (2016), TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES (2014 y 2016) y muchas más. Es gratificante ver cómo Valera y Eusebio han progresado a lo largo de los años, adaptando sus habilidades coreográficas a cada proyecto de forma única.
Chicas rudas
Lo que realmente hace que AVES DE PRESA funcione es Robbie. Ha demostrado una y otra vez que es una actriz a tener en cuenta, obteniendo nominaciones a Mejor Actriz en los Premios de la Academia, los Globos de Oro, los BAFTA y los SAG. Este año, fue nominada al Oscar por su trabajo en EL BOMBSHELL del año pasado, y sin embargo, a pesar de la complejidad emocional de su interpretación de Harley, parece improbable que reciba el mismo reconocimiento que Joaquin Phoenix por JOKER. Phoenix ha arrasado con tres de los cuatro premios mencionados por esa actuación, y los Oscar están pendientes. Si bien la Harley de Robbie no es tan melancólicamente dramática como el Sr. J de Phoenix, es psicológicamente compleja. Su emancipación de la Folie Deux que sufrió por el Joker conlleva un trasfondo disfuncional con el que es muy fácil identificarse, y Robbie ofrece algunos momentos emotivos que resaltan su sensacional talento actoral. Esto queda eclipsado por la sensualidad manifiesta de Harley y su perverso sentido del humor.
Sin embargo, AVES DE PRESA triunfa en varios aspectos donde predominan las mujeres. Más allá de las flagrantes palizas que las heroínas infligen a los hombres opresores, la banda sonora está en perfecta sintonía con las poderosas voces femeninas, como las de Heart, Joan Jett y Pat Benatar, junto con algunas divas en ascenso como K. Flay y Sofi Tukker. Hay un agudo sentido de la moda, algo que el fracaso del año pasado, LOS ÁNGELES DE CHARLIE, con su fuerte presencia femenina, intentó capitalizar con líneas de ropa exclusivas, pero fracasó. La moda de AVES DE PRESA es demasiado escandalosa para la ropa informal; sin embargo, las oportunidades de merchandising son asombrosas, y el cosplay de Harley Quinn probablemente dominará con creces las convenciones de Halloween y Comic-Con de este año, incluso más que tras ESCUADRÓN SUICIDA. En última instancia, es la relación de Harley y Birds of Prey lo más satisfactorio, si no simbólico, tanto que la posibilidad de BIRDS OF PREY 2 tiene más atractivo que el regreso de Harley en la secuela del año próximo de SUICIDE SQUAD.
AVES DE PRESA (Y LA FANTABULOSA EMANCIPACIÓN DE UNA HARLEY QUINN) se estrena el 7 de febrero de 2020.
