Para ver la gira de la amistad de Kung Fu de Silk Road , parte 22, haga clic aquí .

Hanoi y Loc Yan - Entrevista con el Secretario General de la Federación Vietnamita de Wushu, Hoang Quoc Vinh, visitas con tres de sus equipos nacionales, a la antigua Ciudadela de Thang Long, el Museo Nacional de Historia y la hermosa Catedral de San José de estilo neogótico.

Miércoles 26 de diciembre de 2018

El calendario de vacaciones de mi escuela cambia cada año, y este año tuve dos semanas de vacaciones durante Navidad y Año Nuevo. Dado el clima de 30 grados bajo cero en Pekín, decidí ir a un lugar cálido y soleado, posiblemente tropical y no muy lejano, y la respuesta fue… ¡el hermoso Vietnam!

Como los legendarios artistas marciales de antaño, suelo viajar solo, pero esta vez llevé conmigo a mi fiel amiga, compañera y a veces traductora, Miao Hui. No tiene nada de malo ir acompañado de una bella dama, y ​​siempre es un placer tener una amiga ahí para compartir nuevas experiencias y aventuras.

Llegamos al moderno aeropuerto de Hanói el miércoles por la tarde y habíamos organizado el servicio de recogida por 18 $, lo cual está bastante bien para el trayecto de 45 minutos hasta el hotel. Naturalmente, compré una tarjeta SIM local, lo cual, por suerte, se puede hacer en el aeropuerto internacional, aunque es sorprendente que incluso las tarjetas SIM del país de origen funcionen en roaming. Sin embargo, para la precisión y velocidad del GPS, las tarjetas SIM locales son las mejores.

De camino al hotel, le pedí al conductor que me ayudara a aprender algo de vietnamita. Por ejemplo, descubrí que "hi" se pronuncia, o al menos suena, como " Xin Chao "; "thanks" se pronuncia, o al menos suena como " ca mon ". También le pedí que me enseñara los números del 1 al 100.000 y a decir "¿Cuánto?", que suena como " bao nhieu ".

Luego pasamos la tarde explorando algunas de las pequeñas calles del distrito del casco antiguo llamado Hoan Kiem, en el que se pueden encontrar el lago Hoan Kiem, el lago Truc Bach y el lago Oeste, así como el Museo Nacional de Historia y muchos otros museos increíbles, el Templo de la Literatura, muchas pagodas antiguas, la antigua Ciudadela y mucho más.

Hay muchísimos turistas en las sinuosas y laberínticas calles del casco antiguo. Son principalmente europeos, pero también hay gente de todo Vietnam y Asia, lo que le da a la zona que rodea nuestro hotel un auténtico sabor internacional. Hay miles de pequeñas tiendas y restaurantes, y no pudimos resistirnos a probar primero unos tazones de pho, una sopa de fideos de carne (o pollo) ultradeliciosa y ligeramente aromática con ligeros toques de hojas verdes. Un chorrito de lima la hace aún más exquisita.

El día anterior le había enviado un correo electrónico al Secretario General de la Federación de Wushu de Vietnam, Hoang Quoc Vinh. Él, muy amablemente, me respondió solo una hora después, y esa noche le envié un mensaje de texto, así que quedamos a las 3:30 en su oficina en la Sede Administrativa de Deportes de Vietnam aquí en Hanói.

A la mañana siguiente, tarde, sobre las 11:35, llegamos al Museo Nacional de Historia justo después de que cerrara para comer, así que teníamos hasta la 1:30, y ¡sí!, ¡era hora de comer! Caminando por una callejuela, vi a unos chicos comiendo algo que tenía una pinta estupenda, así que me detuve y les pregunté qué era. Probé algo llamado "Gong Zao", que resultó ser la combinación perfecta de arroz, verduras de hoja verde y carne magra. De nuevo, estaba riquísimo. ¡Hasta ahora, Vietnam me supera en mi lista de la mejor comida!

Puerta del templo Quan Thanh, Hanoi desde el interior.

La mayoría de los restaurantes aquí están en las aceras y la gente come sentada en pequeños taburetes con mesas pequeñas. Es bastante cómodo y económico, algo realmente notable considerando la comida saludable, de alta calidad, equilibrada y baja en grasas. ¡Me encanta!

Después de eso, llegó el momento de la apertura del Museo Nacional, y fue un recorrido espectacular por la historia. Los artefactos que allí se exhiben se remontan a la prehistoria, al año 30.000 a. C., e incluyen artículos como maquinaria agrícola, joyas, ropa, espadas y cuchillos, numerosos dragones de piedra y budas de piedra y madera. Más adelante, se puede ver un poco sobre sus largas guerras anticoloniales, aunque prácticamente nada sobre lo que los estadounidenses llaman la "Guerra de Vietnam". Esa trágica etapa de la historia se acercaba al final de una guerra anticolonial mucho más larga contra los franceses. Las luchas por la independencia del pueblo vietnamita realmente comenzaron en 1858 y continuaron hasta 1945, a lo que siguieron treinta años de guerra contra invasores extranjeros de 1945 a 1975. Hay otros museos que tienen muchas cosas sobre la "Guerra de Vietnam", incluida la prisión "Hoa Lo" (lo que los estadounidenses llaman el Hanoi Hilton), pero no sé si tendré tiempo para todo eso, ya que nunca me importó mucho el siglo XX en general, y estoy mucho más interesado en la historia antigua y en Vietnam como es hoy: un lugar bullicioso, próspero, realmente muy emocionante e internacional.

Después del Museo Nacional de Historia, tomamos un taxi hacia el complejo de administración deportiva para encontrarnos con el Maestro Hoang. Por suerte, llegamos unos 30 minutos antes, tiempo justo para un café espectacularmente delicioso. No, esta vez no era comida, ¡sino un café! Ah, sí, aquí tienen un café buenísimo.

Para entonces eran las 3:20, así que cruzamos la calle, entramos por la puerta del majestuoso complejo y preguntamos al guardia de seguridad dónde encontrarnos con el Sr. Hoang Quock Vinh. (Por suerte, tenía su nombre escrito en vietnamita, porque mi pronunciación de todo lo vietnamita es indudablemente bárbara y completamente ininteligible). El guardia de seguridad nos llevó directamente a su oficina, lo cual fue un placer, ya que probablemente no la hubiéramos encontrado nosotros mismos. Nos presentó amablemente al Maestro Hoang, quien obviamente estaba muy ocupado. Sin embargo, nos invitó a sentarnos en su cómodo sofá rodeado de un montón de plantas, varias de las cuales creo que eran claveles, aunque no soy un experto en flores.

Edificio con salas de entrenamiento de Wushu.

En ese momento, se me ocurrió que el Maestro Hoang era más que el Secretario General de la Federación de Wushu, ya que la temporada de competición había terminado y mucha gente venía a pedirle firmas, consejos, etc. Así que todos se marcharon cuando, unos minutos después, tras intercambiar tarjetas de presentación y palabras de cortesía, mi primera pregunta fue: "¿Quizás también esté a cargo de otros deportes, además del Wushu?". Y, efectivamente, tenía razón.

“Sí, ahora me ocupo de más de 10 deportes, incluidos judo , karate , silat , wushu y algunos otros…” También descubrí que su chino “putonghua” es realmente muy bueno, mejor que el mío, de hecho, y él y Miao pudieron charlar con bastante facilidad.

Luego le pregunté sobre su afiliación al Wushu y descubrí que tiene 15 años de experiencia en la Federación Asiática de Wushu y que fue vicepresidente de la Federación Asiática de Artes Marciales durante muchos años. También ha entrenado Wushu, específicamente Nanquan y Taolu en varios lugares de China, siendo Wuhan el lugar donde más tiempo ha permanecido, lo que explica por qué domina tan bien el mandarín. Sin embargo, su primer entrenamiento real en artes marciales fue en boxeo, y formó parte del Equipo Nacional de 1983 a 1986, así que es un verdadero luchador, además de un talentoso maestro de Taolu y un administrador de alto nivel, y descubrí que también es árbitro internacional. ¡Un caballero excepcional, sin duda!

"El wushu no llegó realmente a Vietnam hasta 1997", dijo. "Descubrí que desde entonces cada año traen un equipo a China para entrenar, tanto para competir como para juzgar y arbitrar, y actualmente cuentan con dos árbitros internacionales certificados para Sanshou y dos para Taolu. Por alguna extraña razón, en ese momento me picó la curiosidad por su edad y descubrí que tiene 51 años, lo cual me sorprendió un poco porque aparenta unos 30 o 40 años.

Le pregunté cuántos estudiantes de Wushu tienen ahora en Vietnam y descubrí que son más de 10.000 sólo estudiando Tai Chi en todo el país, lo que implica que el número total es mucho mayor que eso, y cuando tienen competiciones nacionales participan los mejores de cada una de las 32 provincias, lo que suma alrededor de 400 competidores.

“Entonces”, pregunté, “¿cómo les va a sus equipos en la competición internacional?”

“Muy bien”, respondió Hoang con entusiasmo. “Normalmente ocupamos el cuarto o quinto puesto a nivel mundial, detrás de China, Hong Kong y Macao, y prácticamente al mismo nivel que Irán”.

“Sí”, asentí, “en toda la Ruta de la Seda todo el mundo respeta a los equipos de artes marciales de Irán”.

“Son muy, muy buenos”, añadió.

Esto es algo que aprendí a mediados de los 90 en las primeras competiciones marciales internacionales a las que asistí en el sur de Asia. Los equipos iraníes de karate , taekwondo y wushu son realmente espectaculares.

Le pregunté por algunos de sus campeones y primero mencionó a Duong Thuy Vi. Comenzó su carrera en competiciones internacionales practicando Taolu en los Juegos Asiáticos de 2010 en Guanzhou, donde quedó en cuarto lugar. ¡Nada mal! Desde entonces, cada año ha quedado primera o segunda en los Juegos Mundiales, Asiáticos y del Sudeste Asiático (SEA). También mencionó a Mui Ziang, quien en la división de 52 kilos ha estado triunfando en competiciones internacionales de Sanshou, y a otras superestrellas del circuito internacional de Wushu.

Al poco tiempo, Hoang tenía más asuntos que atender y llamó al director general de los equipos de Wushu para que nos llevara a su sala de entrenamiento y pudiéramos conocer, fotografiar y entrevistar a algunos de estos grandes jóvenes atletas. Su centro nacional de entrenamiento es un poco más antiguo, pero, a juzgar por los resultados de sus competiciones, cumple a la perfección su función. En la primera planta hay una piscina; el equipo Taolu entrena en la tercera planta y el entrenamiento de Sanshou se lleva a cabo en la cuarta.

Primero conocimos a Nguyen Van Chuong, entrenadora general, a quien suelen llamar Zhang Jiaolien (que significa "Entrenadora Zhang"). Afortunadamente, la mayoría de los mejores competidores y entrenadores de los equipos nacionales hablan chino bastante bien. Cuentan con varias entrenadoras, dos de ellas chinas: Ju Jinyi, de Chenyang. Formó parte del equipo nacional chino de la provincia de Shanxi. Más tarde, conocí a otra entrenadora llamada Nguyen Hi, también conocida como My Duc, que enseña principalmente Changquan o Puño Largo. Entrenó en Shichahai (el centro nacional de entrenamiento de Pekín) y uno de sus profesores fue el legendario Wu Bin . Actualmente, enseña a los jóvenes con el mismo vigor y la misma destreza que aprendió en el Centro Nacional de Entrenamiento de China. Ahora está casada, tiene una hija de ocho años y da clases de educación física en un colegio privado internacional de Hanói. Pero en su época fue campeona de los Juegos del Sudeste Asiático cinco veces, ganó el bronce en los Juegos Asiáticos de 2002 y dos oros en 2004. Mi Duc se inició en el wushu cuando tenía ocho años. Sus padres pensaron que estaba "¡demasiado delgada!", así que la llevaron a un club de wushu para que se fortaleciera. Habla inglés bastante bien.

También en su Centro Nacional de Entrenamiento, ese increíble jueves, conocimos a algunos de sus mejores competidores de Taolu, incluyendo a dos jóvenes increíbles, “Vi” (Duong Thuy Vi) y Hoang Thi Phuting Qiang, así como al joven Pham Quoc Khanh, quienes demostraron una técnica precisa, poderosa y hermosa. Después de tomar algunas fotos de su entrenamiento y el de otros miembros del equipo, tuve la suerte de conseguir al menos unas breves entrevistas con estos talentosos maestros competidores de Taolu. Sentía curiosidad por saber cómo y por qué Vi se inició en el Wushu. "Mi primo tiene mucho sobrepeso", dijo, "así que sus padres lo enviaron a clases de Wushu para que adelgazara. Yo iba con él solo por diversión. Lo dejó al cabo de un mes, pero me encantó tanto que no quería parar".

A la tarde siguiente volvimos a visitar al Equipo Juvenil de Sanshou, que estaba dividido en aproximadamente tres grupos. Tuve el gran honor de dirigir una rutina de estiramiento, enseñarles algunas combinaciones de patadas y puñetazos y luego introducirles al sparring a cámara lenta. Fue divertidísimo y todos son jóvenes muy afables.

Esa noche salimos a tomar un café con My Duc, su esposo y su hija, ya que tiene amigos en Luk Yen, un pequeño pueblo rebosante de piedras preciosas (espinelas, zafiros, rubíes, turmalinas y granates) que planeábamos visitar más adelante en nuestras aventuras por Vietnam. Frente al Starbucks, nos dirigimos a la encantadora Catedral de San José, de estilo neogótico, terminada en 1887 por Monseñor Pigneau de Hehaine. Alrededor del 12% de los vietnamitas son budistas y 6,2 millones, o aproximadamente el 7%, católicos. Vietnam es muy pluralista, ya que aquí se pueden encontrar lugares de culto de todas las religiones principales, aunque las creencias más populares son las populares, que incluyen dioses, diosas y religiones ancestrales.

8 b Pequeña sección de la pieza frontal sobre la puerta en el Templo Quan Thanh.

Sábado 29 de diciembre de 2018

Ese día, Miao tenía que estudiar para los exámenes en la Universidad de Pekín, así que volé solo y descubrí que Vietnam sí tiene una especie de "invierno". El tiempo cambió de un día soleado de 26 grados a unos 7 grados y llovió bastante. Por suerte, también me gustan los deportes al aire libre y sigue haciendo muchísimo más calor que en Pekín.

Visité la Ciudadela de Thang Long, capital del Gran Viet durante las dinastías Ly, Tran y Le, entre los siglos XI y XVIII, y también centro del Alto Mando durante las guerras anticoloniales. Durante mucho tiempo, las historias que se descubrieron en la Ciudadela solo se remontaban al año 1010, cuando el rey Ly Cong Uan trasladó la capital de Hoa Lu a Dai La, que entonces pasó a llamarse Thang Long. Sin embargo, en 2002, se encontraron restos arqueológicos bajo el nuevo edificio de la Asamblea Nacional que datan del siglo VII. La Ciudadela fue una vez una ciudad fortificada dentro de una ciudad con tres murallas concéntricas: la muralla exterior definía la fortaleza, la muralla central albergaba la Ciudadela Imperial y la muralla interior protegía la "Ciudadela Prohibida". Al recorrer su interior, se puede ver a los arqueólogos trabajando meticulosamente, limpiando concienzudamente los siglos de ruinas aún más antiguas que se encuentran debajo, y se puede beber agua de uno de los antiguos pozos, ya que se proporcionan cucharones de madera. Este lugar es literalmente una cápsula del tiempo hacia el Vietnam más antiguo.

Para ver la gira de la amistad de Kung Fu de la Ruta de la Seda, parte 24, haga clic aquí .